人気ブログランキング | 話題のタグを見る

あの町 この道

michinobe8.exblog.jp
ブログトップ

Come,come,everybody

Come,come,everybody How do you do,and how are you?
Won't you have some candy One and two and three,four,five?
Let's all sing a happy song Sing tra la la la
戦後まもなく〈昭和21年〉<証城寺の狸囃子>曲にのって奇妙な歌がラジオから流れてきました。
平川唯一さんのラジオ講座「英会話の時間」です。
敗戦国などと子供の私たちは考えることもなく歌いました。
でもこのような歌詞だなんて、恥ずかしいことについ最近まで知りませんでした。
数年前でしたか、友人とこの歌の話になりました。
彼女はまことに正確な歌詞で歌ったので驚きました。
私は弟たちと、このような歌い方をしていたのですよ。
Let's all sing a happy song ・・・
→エストルヒンガ ハッピーショー チンタララッタター
言い訳ですけれど、家のラジオは雑音が入ってよく聞こえなかったからかもしれませんね🎶
昭和34年武蔵小金井
Come,come,everybody_e0323465_0165916.jpg

昭和36年立川
Come,come,everybody_e0323465_0201520.jpg

昭和36年立川
Come,come,everybody_e0323465_0223517.jpg

みんな出て来い来い来い 信楽のたぬき
Come,come,everybody_e0323465_026897.jpg

by michinobe8 | 2013-05-20 00:29 | 1960年代の写真